Spanish Fort Collins Newsletter
Pequeñas Subvenciones De Asistencia Técnica Para Pequeñas Empresas

¿Ha realizado alguna remodelación o ampliación de su negocio este año? El Programa de Asistencia Técnica para Pequeñas Empresas ofrece pequeñas subvenciones de hasta $10,000 para apoyar el trabajo significativo y valioso de las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que pasaron por el proceso de Revisión de Construcción y Desarrollo o están pasando por este.

Puede Encontrar Más Información Y Requisitos De Elegibilidad Aquí

Aviso sobre los camiones de comida del condado de Larimer: La subvención del programa Adiós a los Motores (Engines Off) de Denver podría cubrir el 80% de sus costos de electrificación, si opera en el sur

El programa Adiós a los Motores para Camiones de Comida del Consejo Regional de Calidad del Aire pagará hasta el 80 por ciento del precio (con un límite de $20,000) para cambiar los generadores ruidosos y contaminantes por sistemas de baterías. El problema, por ahora, es la ubicación geográfica: los fondos de las subvenciones se limitan al área de Denver (los condados de Adams, Arapahoe, Boulder, Broomfield, Denver, Douglas y Jefferson). Larimer y Weld aún no figuran en la lista, pero un camión puede calificar si funciona con regularidad (y tiene licencia) en el área de Denver.

¿Por qué presentar una solicitud? Los primeros que realizaron el cambio informan que los gastos de combustible disminuyeron, se realiza menos mantenimiento y la experiencia es más silenciosa para el cliente. Más de 30 camiones ya funcionan de manera eléctrica por completo; el programa tiene un presupuesto para aproximadamente 100 conversiones más este año.

¿Qué puede hacer ahora?

  • Si trabaja en los mercados de Denver (aunque solo sean festivales de verano) consulte el formulario de solicitud rápida en enginesoff.org/food-trucks para ver si cumple con los requisitos de inmediato.
  • El condado de Larimer y la ciudad de Fort Collins están explorando opciones para extender la financiación hacia el norte. Si la demanda se demuestra, se fortalecerán nuestros argumentos a favor de la financiación.

La propuesta se centra en ciertos beneficios como un entorno con mejor calidad de aire, líneas más silenciosas y costos operativos más bajos. Hagamos que dichos beneficios lleguen a casa.

Más Información

NOCOBiz Connect: Apoyo a las empresas locales sostenibles

¡Oportunidad especial para proveedores de servicios alimentarios!

Los negocios de servicio alimentarios ubicados en Fort Collins ahora pueden solicitar una subvención de $1,000 para cambiar a contenedores de comida para llevar que sean ecológicos. Esta es una excelente manera de reducir los desechos y demostrar a sus clientes que le importa el planeta. ¡Presente su solicitud hoy!

Obtenga Más Información En

¿Se encuentra en la Zona? ¡Mejor compruébelo!

Aproximadamente la mitad de las empresas de Fort Collins se encuentran dentro de la Zona Empresarial designada por el estado, pero la mayoría no lo sabe. ¿Sabe cuál es la peor parte? Podría estar desperdiciando miles de dólares en créditos fiscales sin darse cuenta.

Las actividades cotidianas, como comprar equipos; contratar y capacitar al personal, y ofrecer beneficios pueden calificar para recibir incentivos estatales solo por ubicarse en el lugar correcto. Ya hemos ayudado a varias empresas de Fort Collins a obtener ahorros inesperados.

¿Quiere saber si se encuentra en la Zona? Póngase en contacto con nosotros, ¡le ayudaremos a averiguarlo!

Guiada Por El Apoyo, Impulsada Por El Propósito

Cuando Sarah Lawrence se propuso convertir en una empresa su habilidad para brindar apoyo a las personas que atraviesan transiciones en la vida, contaba con experiencia, pero necesitaba un camino claro por seguir. Ante las incertidumbres de formalizar un nuevo negocio, averiguar los próximos pasos y obtener financiación, Sarah recurrió a la Oficina de Salud Económica de la ciudad de Fort Collins y a su Centro Multicultural para Negocios y Empresarios (MBEC).

El personal del MBEC escuchó las metas que Sarah tenía y la ayudó a trazar un orden de operaciones: qué hacer primero, a quién contactar y cuándo. El MBEC también conectó a Sarah con una subvención única de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA), que le proporcionó los fondos fundamentales que necesitaba para poner en marcha este plan.

Con sus próximos pasos y la financiación que necesitaba, Sarah pasó de la idea al lanzamiento sobre una base sólida. Si está en condiciones de lanzar o hacer crecer su negocio, ¡nuestros intermediarios de negocios del MBEC estarán encantados de utilizar nuestras herramientas y recursos!

Póngase En Contacto Con El MBEC Aquí

Programa de Validación de Emprendimientos de la CSU

Etapa 1: Validación de Emprendimientos 1.0 – 23 de octubre de 2025

  • El Programa de Validación de Emprendimientos (Venture Validator) es el punto de partida para su proyecto empresarial. Este programa basado en grupos le guía a través de todos los pasos para que su empresa despegue y pueda descubrir si existe una oportunidad real en tal emprendimiento. El Programa de Validación se lleva a cabo en 4 sesiones durante 2 semanas. En su transcurso, podrá:

  • Comprender quién es su cliente y qué impulsa las decisiones que toma.
  • Aclarar su propuesta de valor y saber con exactitud qué problema resolver y cómo hacerlo.
  • Desarrollar la primera mitad de su lienzo de modelo de negocio (BMC) al identificar todos los componentes que se necesitan para tener un negocio sostenible.
  • Aprender de emprendedores y mentores exitosos mientras le guían en su recorrido.

Etapa 2: Validación de Emprendimientos 2.0 – 13 de noviembre de 2025

El Programa de Validación de Emprendimientos 2.0 es la continuación de su recorrido de descubrimiento de clientes desde la Validación de Emprendimientos 1.0. Este grupo exploró la segunda mitad del BMC para analizar en profundidad si existe una oportunidad real de convertir su idea en un negocio. El Programa de Validación 2.0 se lleva a cabo en 4 sesiones durante 2 semanas. En su transcurso, podrá:

  • Desarrollar su contexto de competitividad y comprobar qué características le diferencian.
  • Explorar su cadena de suministro y las asociaciones posibles.
  • Desarrollar la segunda mitad de su lienzo de modelo de negocio (BMC) al identificar todos los componentes que se necesitan para dirigir un negocio sostenible.
  • Aprender a construir su producto/prototipo viable mínimo.
  • Aprender de emprendedores y mentores exitosos mientras le guían en su recorrido.
Obtenga Más Información Aquí

Haga Crecer Su Negocio Con La Capacitación De Colorado Apex

¿Está listo para entrar en el sector de la contratación pública o fortalecer su estrategia actual? Colorado APEX ofrece capacitaciones dirigidas por expertos diseñadas para ayudar a las empresas a transitar el proceso de adquisición con confianza. Desde inscripciones hasta propuestas, obtenga los conocimientos y el apoyo que necesita, sin costo.

Consulte Las Próximas Sesiones Aquí

Llamado A Emprendedores Y Propietarios De Pequeñas Empresas

¡Acompáñenos en 1 Million Cups todos los miércoles por la mañana de 9 a 10 a.m.! Este grupo empresarial gratuito es una de las mejores maneras de acceder y participar en los sistemas locales de apoyo empresarial y emprendedor en el norte de Colorado.Establecemos conexiones entre aspirantes a emprendedores o propietarios de pequeñas empresas y los recursos que necesitan para iniciar su negocio o hacer que crezca.

Cada semana, dos propietarios de empresas dan presentaciones de 6 minutos sobre financiación, nuevos conceptos de productos o desafíos comerciales que enfrentan en la actualidad.La comunidad de 1MC ofrece comentarios informados que son claros, prácticos y empáticos.

 Iniciar y gestionar una empresa puede ser una tarea solitaria. ¡1MC está aquí para ayudar!

 Café gratis y espacio comunitario todos los miércoles a las 9 a.m. en Visit Fort Collins Welcome Center, 7 Old Town Square - Suite 100, Fort Collins.

Obtenga Más Información Aquí

"Todo es cuestión de a quién conozca" (y conocemos a mucha gente)

Cuando está a cargo de una empresa, el contacto indicado en el momento indicado puede cambiarlo todo. Ahí es cuando intervenimos nosotros.

Una visita de Retención y expansión de empresas (BRE) es algo más que un simple control: es una oportunidad de que acceda a nuestra red.

Conocemos las personas, los programas y los caminos para ayudarle a realizar los siguiente:

  • Acceder a financiación o incentivos
  • Atravesar procesos complicados
  • Conectarse con otras empresas, socios o contactos de la Ciudad

Ya sea que se esté enfrentando a un desafío o esté buscando una oportunidad, nos apasiona trabajar como intermediarios, ¡y sabemos hacerlo bien!

Conozca a nuestro equipo. Comuníquese con nosotros para programar una visita.

Mejore sus habilidades y haga crecer su negocio con el SBDC del condado de Larimer

¿Desea llevar su empresa al siguiente nivel? El Centro de Desarrollo para Pequeños Negocios del Condado de Larimer (SBDC) ofrece capacitaciones y talleres dirigidos por expertos que están diseñados para ayudar a las empresas establecidas a crecer, adaptarse y prosperar.

Ya sea que esté buscando perfeccionar las actividades comerciales, potenciar los esfuerzos de mercadeo o fortalecer sus habilidades de liderazgo, el SBDC tiene recursos prácticos para respaldar sus metas.

Reservar Una Cita

Mejoras en la intersección de College y Trilby

La Ciudad está reanudando las obras en la intersección de South College Avenue (U.S. Highway 287) y Trilby Road.  Las repercusiones específicas de la construcción se actualizarán aquí cuando estén disponibles.

Para Obtener Información Y Actualizaciones, Ingrese A

Evite problemas y obtenga información sobre Colorado SecureSavings

Colorado ahora exige que la mayoría de las empresas ofrezcan opciones de ahorro para la jubilación, y el programa Colorado SecureSavings facilita el cumplimiento. Si su empresa tiene cinco o más empleados, ha estado en funcionamiento durante al menos dos años y aún no ofrece un plan de jubilación, debe registrarse.

El programa, facilitado por el Estado, es de bajo costo y fácil de administrar. Además, le permite brindar a sus empleados acceso a una cuenta individual de jubilación (IRA) Roth mediante deducciones automáticas de la nómina, sin costo para el empleador. Es una forma sencilla de respaldar el futuro financiero de su equipo y cumplir con la ley estatal.

Los plazos varían según el tamaño de la empresa; asegúrese de estar registrado o contar con una exención.

Obtenga Más Información Y Compruebe El Estado De Su Registro En

Moldee El Futuro Ee Las Cocinas Compartidas De Uso Profesional En Fort Collins

Las cocinas compartidas de uso profesional son espacios comerciales que se comparten y cumplen con los estándares de salud y seguridad, lo que brinda a los empresarios de alimentos acceso a equipos profesionales y almacenamiento sin necesidad de construir su propia instalación.

Son de gran importancia para los camiones de comida, proveedores de comida, panaderos, servicios de preparación de comida y eventos itinerantes, entre otros.

La ciudad de Fort Collins está llevando a cabo una investigación para comprender mejor las necesidades de la comunidad con respecto a las instalaciones para cocinas compartidas de uso profesional y comerciales, y necesitamos sus aportes.

Nos encantaría saber si usted:

·       utiliza en la actualidad una cocina compartida de uso profesional y le gustaría comunicarnos su experiencia;

·       tiene interés en usar una en el futuro;

·       actualmente opera o ha operado antes una cocina comercial de cualquier tipo;

·       representa a una organización asociada con conocimiento sobre cómo las instalaciones de cocinas compartidas pueden proporcionar un mejor servicio a los negocios locales de alimentos.

Sus aportes contribuirán directamente a determinar cómo Fort Collins invierte en recursos para ayudar a los empresarios de alimentos a prosperar.

Póngase en contacto con Shannon Hein enviando un correo electrónico a shein@fcgov.com para compartir su historia.

Encuesta sobre resiliencia de la comunidad del condado de Larimer

¡La Encuesta sobre resiliencia de la comunidad ya está abierta para recibir respuestas de cualquier persona que viva, trabaje o juegue en el condado de Larimer!

Necesitamos sus comentarios para poder mejorar los programas que ayudan a los habitantes del condado de Larimer antes, durante y después de los desastres naturales para satisfacer las necesidades de la comunidad y crear un condado de Larimer más conectado y resiliente.

Realice La Encuesta Aquí

Oficina de Bienestar Economico
222 Laporte Ave.
Fort Collins, CO 80521