Spanish Fort Collins Newsletter
Un nuevo nombre. El mismo compromiso. Una misión aún más clara.

Nos complace anunciar que nuestra oficina ahora se llama Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Fort Collins.

Aunque nuestro nombre ha cambiado, nuestros valores siguen siendo los mismos. La ciudad de Fort Collins se construyó sobre los principios del triple resultado (TBL), que busca equilibrar la vitalidad económica, la protección del medioambiente y el bienestar social. Estos principios seguirán guiando nuestra manera de abordar cada colaboración, proyecto y oportunidad.

¿Por qué el cambio?

Porque queremos que nuestra misión sea inequívoca: Fort Collins abre sus puertas a los negocios y sigue siendo uno de los mejores lugares para vivir, trabajar, innovar e invertir.

El desarrollo económico hoy en día abarca mucho más que la simple atracción de nuevas empresas. Se trata de crear las condiciones para una economía resiliente donde los emprendedores puedan empezar sus negocios, las pequeñas empresas puedan crecer, los empleadores existentes puedan expandirse, la innovación florezca y los habitantes tengan acceso a empleos de calidad que ofrezcan salarios competitivos, trayectorias profesionales significativas y oportunidades económicas a largo plazo. Esto demuestra nuestro compromiso de construir una economía que apoye a los negocios prósperos, proteja los activos que hacen que Fort Collins sea especial y cree oportunidades para todos los que consideran a nuestra comunidad su hogar.

Tanto si está por comenzar una empresa emergente, intenta hacer crecer un pequeño negocio, está expandiendo una compañía ya establecida o está considerando Fort Collins para su próxima inversión, estamos aquí para ayudarle.

 

Contáctenos hoy mismo

Restaurantes y negocios de comidas, ayuden a dar forma a una nueva campaña del "Día para Salir a Almorzar"

La ciudad de Fort Collins está estudiando la posibilidad de establecer un "Día para Salir a Almorzar" recurrente como parte de la campaña Compras en Fort Collins, un esfuerzo comunitario para animar a los habitantes y empleados a comer en restaurantes locales un día específico cada mes.

Antes de lanzar la campaña, nos encantaría contar con su opinión. Si usted es propietario o gerente de un restaurante o negocio de comidas, complete nuestro breve cuestionario para ayudarnos a elegir el mejor día, frecuencia y enfoque para que la campaña brinde el mayor beneficio a los negocios locales.

Completar el cuestionario le tomará solo unos minutos. Está abierto desde ahora hasta el 31 de julio. ¡Gracias por ayudarnos a dar forma a esta nueva iniciativa comunitaria!

Comparta sus comentarios hoy

Clase De Aspectos Básicos Del Impuesto Sobre Las Ventas

¿Inició un negocio hace poco? ¡Asegúrese de comprender los impuestos sobre ventas y uso para cumplir con las normas y evitar sorpresas! La clase de aspectos básicos del impuesto sobre las ventas (Sales Tax 101) es gratuita y está diseñada para brindarles a los propietarios de negocios una descripción general de cómo funciona el impuesto sobre las ventas en Fort Collins.

Aprenderá sobre lo siguiente:

  • Cómo solicitar una licencia para el impuesto sobre las ventas
  • Qué está sujeto a impuestos (y qué está exento)
  • Cómo recaudar y remitir el impuesto sobre las ventas
  • Consejos de cumplimiento para evitar sanciones

Después de una presentación de una hora, nuestros expertos en impuestos estarán disponibles para una sesión de preguntas y respuestas individuales para abordar las necesidades específicas de su negocio.

19 de agosto a la 1 p.m.

Colorado River Room (222 Laporte Ave.)

¡Aumente su confianza en la gestión de los impuestos de su negocio!

Regístrese Hoy

¿Está preparado para un incendio forestal, una inundación o una tormenta de nieve?

Ayúdenos a comprender cuán preparada está nuestra comunidad para emergencias y desastres. Sus comentarios se utilizarán para mejorar la educación y la planificación relacionada con la preparación ante emergencias. La encuesta sobre preparación ante emergencias estará abierta hasta el 7 de agosto.

Si usted tiene un negocio con necesidades específicas en materia de preparación ante emergencias y desea compartirlas o comentarlas, póngase en contacto con nosotros a business@fortcollins.gov.

Comparta sus comentarios

Departamento de Desarrollo Económico
222 Laporte Ave.
Fort Collins, CO 80521